Fourteen beautiful songs, sung by famous female singers from various cultures around the world: Rasha (Sudan), Suzy (Israel), Siân James (Wales), Dalinda (Lybia), Hanitra (Madagascar), Zulma Yugar (Bolivia), Vaska Ilieva (Macedonia), Kangeldieva Dilshat (Kyrgyzstan/Central Asia), Glykeria (Greece), Éilís Kennedy (Ireland), Susana Baca (Peru), Cristina Branco (Portugal), Suzzana Owiyo (Kenya), Miriam Makeba (South Africa). Artists’ biographies in English, German and French. Some of the lyrics included.
Track Listing:
1. RASHA (Sudan): Diya Wo Ailan (arr. Rasha) - 4:25
2. SUZY (Israel): La Blanka Ninya (The pale girl) (trad., arr. Omar Faruk Tekbilek) - 5:11
3. SIÂN JAMES (Wales): Yr Eneth Gadd Ei Gwrthod (The girl who was refused) (trad., arr. Siân James) - 4:55
4. DALINDA (Lybia): Yaah (Oh how much) (Osama Hendy/H. Ramzy/Dalinda Topalbegovic) - 4:28
5. HANITRA (Madagascar): Hoy ianao (Hanitra Ranaivo) - 4:04
6. ZULMA YUGAR (Bolivia): Bolivia (Coplas de Ausencia: Orlando Rojas) - 3:50
7. VASKA ILIEVA (Macedonia): Son sonila Ordanica (trad., arr. Milan Zavkov) - 3:42
8. KANGELDIEVA DILSHAT (Kyrgyzstan/Central Asia): Sene oilosom (When I think of you) (trad.) - 4:09
9. GLYKERIA (Greece): Fedra (Music by Mikis Theodorakis, lyrics by Yiannis Theodorakis) - 3:53
10. ÉILÍS KENNEDY (Ireland): Tá Mé 'mo Shuí (trad., arr. Éilís Kennedy) - 4:43
11. SUSANA BACA (Peru): Los gallinazos (Victoria Santa Cruz) - 3:16
12. CRISTINA BRANCO (Portugal): Lírios (Maria Duarte/Custódio Castelo) - 2:34
13. SUZZANA OWIYO (Kenya): Mama Africa (lyrics Suzzana Owiyo) - 4:30
14. MIRIAM MAKEBA (South Africa): Malaika - 4:24
Africa
Asia
